top of page

短稈渡船:山田錦的「沉默父親」

7月2日
讀畢需時 1 分鐘

短稈渡船,日文讀作 たんかんわたりぶね/Tankan Wataribune。它是山田錦的父本,也常被稱為 渡船 2 號。dancyu 的酒米講座明確寫到,山田穗是山田錦的母、短稈渡船是父,且短稈渡船也稱渡船 2 號。

它的人設和山田穗剛好相反:

不太愛說話、存在感低,但基因很關鍵的硬派父親。

短稈渡船的重要性在「短稈」兩字。山田穗太高、容易倒,所以育種時把它和比較矮的短稈渡船交配,目標之一就是讓後代更不容易倒伏。dancyu 的比較中,短稈渡船約 115 cm、山田錦約 125 cm、山田穗約 150 cm,可以看出山田錦剛好站在父母之間。

SAKE Street 也提到,短稈渡船現在幾乎不再被使用,是謎團較多的品種;一般認為它和其他「渡船」系酒米一樣,具有雄町系根源。


短稈渡船的酒感

短稈渡船現在不像山田錦、雄町、五百萬石那麼常見,所以市場上的「標準風味印象」比較少。若從它的角色與血統來看,可以這樣理解:

面向

短稈渡船感

香氣

沉穩,不是爆香型

口感

有骨架

味道

可能帶米旨味、厚度

氣質

復古、稀有、硬派

重點

歷史價值很高,現代酒款少見

它不像山田穗是古典美人。短稈渡船比較像:

站在後面扶住全家的沉默爸爸。大家都在誇山田錦,但沒有他,山田錦可能就沒那麼穩。

一句話

短稈渡船是山田錦的沉默父親:矮一些、穩一些、神秘一些,把「不容易倒」和雄町系骨架傳給了山田錦。

最新文章

查看全部
夢之香:酒米界的「福島溫柔系吟釀女孩」

夢之香,日文寫作 夢の香/ゆめのかおり。它是福島縣第一個原創酒米品種,為了取代五百萬石、做出更適合福島氣候的優良酒米而誕生。福島縣官方資料記載,它在 1991 年以 八反錦1號 × 山形酒49號(後來的出羽燦燦) 交配育成。(福島縣政府) 角色卡一句話: 夢之香像福島雪國裡的溫柔吟釀女孩:香氣柔和、酒體有膨脹感,沒有五百萬石那麼冷硬,整體更圓、更舒服。 1. 血統:八反錦 × 出羽燦燦 夢之香的親

 
 
 
吟之夢:酒米界的「土佐陽光吟釀青年」

吟之夢,日文寫作 吟の夢/ぎんのゆめ。它是高知縣自己育成的酒造好適米,而且不是單純模仿山田錦,而是把**山田錦 × ヒノヒカリ(日之光)**結合,做出適合高知氣候的地方型酒米。農林水產省品種資料明確記載,吟の夢由「山田錦」與「ヒノヒカリ」交配育成,2002 年正式登錄。 角色卡一句話: 吟之夢像土佐陽光下長大的吟釀青年:有山田錦的高級血統,又帶著日之光飯米的親和力,清爽、俐落,卻不是冷冰冰。 1.

 
 
 
山形縣產 山酒4號(玉苗):酒米界的「山形隱藏版貴族」

山酒4號,又名 玉苗/たまなえ。它是山形縣很有故事性的酒造好適米,知名度沒有山田錦、雄町那麼大,但在懂酒米的人眼中很有魅力。 角色卡一句話: 山酒4號像山形雪國裡的隱藏版貴族:血統漂亮、氣質高級,但產量少、栽培難,懂的人才會特別追。 1. 它是誰? 山酒4號是山形縣的酒造好適米之一,「玉苗」是它比較親切的別名。酒販與酒造資料常寫「山酒4号(玉苗)」或「玉苗 100%」。例如六歌仙的「山法師 純米吟

 
 
 

留言


長住商店|JOVI SAKE
營運公司:蕎菲國際股份有限公司

日本酒通路合作|餐飲供應|企業採購|異業合作

235 新北市中和區景平路644號電話:02-2242-6602
信箱:jovisake99@gmail.com

營業時間
週一至週五|12:00–20:00
星期六|15:00–21:00
星期日|公休

臨時店休及營業時間異動,請以 Google 地圖最新公告為準。

本網站之文字、圖片、影音及其他內容,均受著作權及相關智慧財產權法規保護。未經授權,不得擅自重製、改作、散布、傳輸或公開使用。

蕎菲國際股份有限公司

© 2026 蕎菲國際股份有限公司|All Rights Reserved.

bottom of page